lunes, 14 de junio de 2010

Que es? Kagami mochi

Desde hace bastante tiempo soy muy fan de la siguiente página web: http://www.muza-chan.net/
Pero el otro día terminé de enamorarme,fue muy curioso, porque gracias a ella pude por fín sacar una espinita que tenía clavada desde que vi el dorama 'binbo danshi'
¿Recordáis éstas imágenes?





Con lo curiosa que soy para todo lo relacionado con japón, después de ver al bueno de Kazumi intentando comer ésta cosa indescriptible a golpe de martillo no podía olvidarme de ello, estaba claro que tenía que ser algo muy evidente y que los japoneses conocen bien, y gracias a muza-chan hoy sé que se trataba de un tipo de mochi (torta hecha de arroz) llamado Kagami mochi, típicamente adornado con una mandarina durante el año nuevo japones.

Los Kagami mochi simbolizan las continuas generaciones de una familia, entre otras cosas, así pues la tradición dice además que la torta de abajo ha de ser más grande que la de arriba, y que debe partirse antes de cocinarse a golpe de martillo, nunca con un cuchillo ya que eso seria como cortar los lazos familiares, tenéis una explicación más detallada en el enlace,eso sí, en perfecto inglés. Aquí os dejo la wiki


El caso es que nunca te acostarás sin saber algo más,así que hoy soy un poquito mas feliz que ayer XD
Os recomiendo su web a todos los amantes de la cultura japonesa, cada día suben cosas que yo creo os dejarán bastante sorprendidos

4 comentarios:

  1. Bueno, pues tendré que ver algún año de estos Binbo Danshi para ver la susodicha escena XDD

    ResponderEliminar
  2. Fantástico aporte.

    Contiene mucha información para prepararte al TrivialJapan.

    Y ahora a buscar, por si existe el juego.

    Mata ne
    Caligae

    ResponderEliminar
  3. yo vi esa escena y dije "que hace?" segundos después ya se me había olvidado, jajajaajajaja. pero es genial haber aprendido a qué venía :D.

    ResponderEliminar

Si te ha gustado el post o tienes algo que opinar escribe sin miedo! te leo seguro